I’ll grant you that we sometimes can’t know for certain what a person’s final spiritual state is, but we can have some pretty strong clues.

You might as well surmise that Judas could have repented unto salvation before he hung himself.

Edith Windsor never repudiated her unholy “marriage” to another woman, even unto her death. That is pretty substantive certainty that she died a damned sinner.