There are no western AAA games with any kind of relationships that are strictly hetero. If a western game has romances, it has faggotry.

Even games like Avowed, with no relationships, still has a faggotry storyline for one of the main party members. So yes, they appear to be mandatory in western AAA gaming.

Although, if there are AAA western games that don't have it and are recently made, I would definitely like to know.