Annoyance among the G7 foreign ministers: A joint declaration on the corona crisis failed on the Americans. According to SPIEGEL information, they insist on a dubious name for the virus.

The G7 foreign ministers were supposed to meet in Pittsburgh this week, but the summit had to be canceled due to the corona virus. Instead, the G7 foreign ministers are joining forces for a four-hour video conference on Wednesday.

It will be a premiere across thirteen time zones.

So that no Secretary of State has to get up in the middle of the night, the video switch in the US capital Washington starts at 7 a.m. local time, in Tokyo it is already 8 p.m.

Things look relaxed for the European G7 members: The period from 12 a.m. to 4 p.m. is kept free in Heiko Maas' calendar .

However, there is not much left to discuss as things stand.

Because the idea of ​​a joint declaration by the seven important industrialized countries on the corona crisis is on the brink , according to information from European diplomatic circles . The reason is a dispute over what the pandemic should be called.

Accordingly, the State Department insists on the name "Wuhan virus". US Secretary of State Mike Pompeo represents the line of his president. Donald Trump speaks mostly of the "Chinese virus" at press conferences and on Twitter.

Original German:

Streit über "Wuhan-Virus"
Ärger unter den G7-Außenministern: Eine gemeinsame Erklärung zur Coronakrise ist an den Amerikanern gescheitert. Die beharren nach SPIEGEL-Informationen auf einem zweifelhaften Namen für das Virus.

Eigentlich sollten sich die Außenminister der G7-Staaten diese Woche in Pittsburgh treffen, doch wegen des Coronavirus musste der Gipfel abgesagt werden. Stattdessen schalten sich die G7-Außenminister am Mittwoch zu einer vierstündigen Videokonferenz zusammen.

Es wird eine Premiere über dreizehn Zeitzonen.

Damit kein Außenminister mitten in der Nacht aufstehen muss, startet die Videoschalte in der US-Hauptstadt Washington um 7 Uhr Ortszeit, in Tokio ist es dann bereits 20 Uhr abends.

Zeitlich entspannt sieht es für die europäischen G7-Mitglieder aus: Im Kalender von Heiko Maas ist der Zeitraum von 12 bis 16 Uhr freigehalten.

Doch nach Lage der Dinge gibt es nicht mehr viel zu besprechen.

Denn die Idee einer gemeinsamen Erklärung der sieben wichtigen Industriestaaten zur Coronakrise steht nach Informationen aus europäischen Diplomatenkreisen vor dem Aus. Grund ist ein Streit über die Frage, wie die Pandemie genannt werden soll.

Demnach besteht das State Department auf der Bezeichnung "Wuhan-Virus". US-Außenminister Mike Pompeo vertritt damit die Linie seines Präsidenten. Donald Trump spricht auf Pressekonferenzen und auf Twitter meist vom "chinesischen Virus".