I think it's clear that when most misogynists say that women aren't human, they mean that in a similar sense that ordinary people say that serial killers aren't human. That's understandable, if completely wrongheaded... but the occasional declaration that men and women are literally separate species? Okay, show me two men making a baby without a surrogate.
HuMAN means "of the man" in Latin. It refers strictly to men.
Wrong. Latin for human is "hominum". Man is "vir", woman is "femina". (At least, according to the translator I used; I don't know the Latin words for man or woman.)
"Man" is old English, and it meant "human". "Werman" meant "man" in the sense of "adult human male" and "wifman" meant woman. (And yes, "wif" evolved into "wife".)
Even Darwin knew, and this has been proven genetically, that women are far less evolved than men and closer to primate ancestors. Early Darwinians classified women as a separate species -- Homo Parietalis -- while men were Homo Frontalis.
I admit to not having read On The Origin of Species, but this is the first I've heard of it. I doubt Darwin would have said anything so blatantly unscientific, but I wouldn't be surprised if there were misogynists among the early "Darwinists" who completely misunderstood his work.
In Greek, Indian and a variety of other religions, women are considered evil spirits reincarnated.
Greeks believed no such thing, or at least not any of the Greek city-state cultures that I'm aware of. They did, however, believe male and female mallard ducks were separate species, because they were kinda not very observant. However, a lot of their monsters/demons were distinctly female (see: medusa, lamias, scylla, charybdis, echidna, harpies, sirens, erinyes, the cadmean vixen, various types of nymphs, etc.) which might be a source of confusion. For idiots.
Indians, in the sense of South Asia and not the Americas, had several different cultures, but one of the dominant beliefs was that reincarnation reflected one's past life virtue, and while being born male was higher than being born female, caste mattered more than physical sex, so a higher-caste woman was superior to a lower-caste man. The goddess Kali symbolized destruction (among other things), which might be another source of confusion for idiots.
I'm aware of no culture which considered women to be literal demon incarnates.